Diablo himself is the reason Diablo 5 is coming instead of more Diablo 4 expansions, says lead

There were also some "deeply structural changes" Blizzard wanted to make that wouldn't have been possible in a Diablo 4 expansion ...

Diablo 5 avrà uno scaling dei livelli più vicino a Diablo 2 che al 4

Per quanto riguarda Diablo 5, il nuovo capitolo in sviluppo, Blizzard ha riferito di voler tornare a un sistema di scaling ...