OTTAWA — Canada’s native leaders say the government’s apology for a policy that forcibly removed aboriginal children from their homes to assimilate them into Canadian society makes it possible "to end ...