China Relaxes Dubbing Rules for Hong Kong Movies Screening in Mainland Cantonese-language films will no longer need to be dubbed into Mandarin before being shown across the border.