Campbell and Kramer started a womenswear basics apparel brand out of a UCLA dorm room in 2019. Here’s how they transformed a $50 thrift store purchase into a successful brand on track for $500,000.