Dallas police said the man whom officers fatally shot in a hospital parking garage last week in the Stemmons Corridor area had impersonated law enforcement and used an alias while connecting officers to off-duty security work.