To the uninitiated, Princess Diana biopic “Spencer” might appear like the quintessential British film, albeit with a Chilean director and an American star. But it is, in fact, German, Simone ...