Misreading “diya” distorts Iran’s message, obscuring a deeper moral framework guiding its response, rhetoric, and future ...