Is Representative Al Green the singer? The answer isn’t as simple as you think. Here’s why this name mix-up keeps confusing ...