Three U.S. anglers have been fined a combined $4,500 and handed one‑year Ontario fishing bans after pleading guilty to catching brook trout out of season and undersized on Lake Nipigon in March 2023.