Commuters who use Ga. Highway 20, a major east-to-west route in the far reaches of Atlanta’s northern suburbs, will soon benefit from a major widening of a 24-mile segment of the road.