A Left 4 Dead successor is officially one of the most popular new games, showing an appetite for co-op zombie shooters.