I learned to pack smartly while studying abroad in college, and the no-fuss, space-saving sleepwear I took everywhere was a cotton nightgown. My friends teased me endlessly for my “grandma pajamas” ...