The detention of the Russian-born billionaire founder of Telegram, a messaging app known for its unfiltered content, has sparked debate about freedom of speech and illegal content on the internet.