Why do tip prompts feel uncomfortable in some places but not others? New research suggests it’s not about money but about the ...