At least superficially, “Hello, Love, Again” offers something for everyone: stirring romance, politically-tinged drama, and shots of Calgary that resemble a regional tourist board’s wet dream.