A dramatic rise in children caught riding or driving without insurance is likely linked to the surge in popularity of private e-scooters, according to new data from road safety charity IAM RoadSmart.