Sherlock co-creator Mark Gatiss returns to the small screen with a brand-new eccentric detective in Bookish, a six-part series premiering soon on PBS.