You could call “Ice Age” “’Shrek’ With Frostbite” or “‘Monsters, Inc.’ on Ice,” and you wouldn’t be far off. That’s how closely this new computer-animated film duplicates and combines the plots of its ...