Parents are being urged to take extra care this Halloween after new government testing revealed widespread failures in children’s costumes.