Joel Crawford and Januel Mercado, known for their work on “The Croods: A New Age” and “Puss in Boots: The Last Wish,” are set to bring Filipino mythology to the big screen with the upcoming animated ...