A hedge-fund-backed plan to pump 15 billion gallons a year from an East Texas aquifer has sparked intense local opposition and legal challenges. Growing Texas cities are increasingly tapping distant ...