Five International Movies to Stream Now This month’s picks include a Taiwanese horror-comedy, a South Indian tale of possession and patriarchy, a rain-soaked Chinese noir and more.