TV from the 1980s often gets a bad rap, but there are some small-screen masterpieces from the decade that have been unfairly overlooked in retrospect.