Foreign investors in U.S. assets are rushing to hedge their exposure to the dollar, in a sign of increased nervousness about the impact of Donald Trump's agenda on the world’s dominant currency.