Brandon Christensen's Shudder chiller features Jessica Clement ('Gen V') and Mike Flanagan's 'Carrie' star, Summer H. Howell.