Iger now finds himself caught in a massive dilemma with Kimmel on one side, Trump on the other — and Disney’s reputation at stake.