Jordin Sparks revealed she’d be more than ready to return to American Idol as a judge during an exclusive interview with E!