FTSE 100 retreats amid weak metal and oil prices - The FTSE 100 index closed down 74.52 points, 0.7%, at 10,048.21.