At the Fast Company Innovation Festival, the star of Roku's record-setting original TV series explores what captivates ...