The former residence of “The Rockford Files” creator Stephen J. Cannell sold in one of Laguna Beach’s most expensive sales this year.