House Republicans advanced legislation aimed at slashing climate funding established during the Biden administration.