Filipino-pop girl group BINI manifested playing Coachella earlier this year and remain equally ambitious to expand with new music, cosmetics and more.