Chris Oliviero, chief business officer and New York market president for Audacy, WFAN’s parent company, told Newsday on Monday that he is “thrilled” with the first four weeks of “The Carton Show.” ...