Through careful telephone diplomacy, the Ukrainian president is exposing Putin’s disinterest in stopping hostilities.