Minecraft in space, Cubic Odyssey is a blast solo but it's even better with friends. Now, its co-op mode has been given an ...