Caroline Dias Goncalves, 19, was detained by federal agents just moments after officer Alexander Zwinck let her off with a warning for driving too close to a semi-truck.