Among 29 of 30 MLB teams, Mets right-fielder Juan Soto is considered one of baseball’s good guys. But in Yankee Stadium, after going crosstown for $765 million, it seems there’s nobody Yankees fans ...