Footage has emerged of two 15-year-olds being terrorised by a group of offenders in the toilet of a McDonald's in Truganina.