More of Taylor Sheridan’s shows will return this year, and he’s also working on ’F.A.S.T.’ What can we expect from this crime drama?