The office of Iran's supreme leader has confirmed the deaths of two top military commanders in Friday's strikes by Israel.