(k), IRA, or individual stocks? Learn which investment vehicle to prioritize for your retirement savings and financial goals.