Rachel Kolisi's resignation from the foundation she co-founded has sparked legal action, raising questions about what led to ...