The search for a long-term solution to protect a lifeline Post Office in Glasgow is still ongoing, it has been revealed.