Vehicle software company Motive is the first tenant to sublease from Elon Musk’s X, which left its headquarters in Mid Market ...