Atlanta police arrested Kelvin Evans for theft after he allegedly broke into a rental SUV belonging to members of superstar ...