Keeping in line with past episodes, episode five, “Back to the Suture”—the shortest episode of the season so far—starts with a flashback from three years ago at the funeral of Richard Bill Flag Jr.