The Justice League faced its greatest challenge in the thrilling animated finale, but the fates of two key characters were left unresolved.