This story was originally published by CalMatters. Sign up for their newsletters. Nathan Gould wakes up in a California state prison cell every morning at 6 a.m. He stirs a cup of instant coffee, ...