Lionel Messi will face his former club Paris St-Germain at the Fifa Club World Cup as Inter Miami drew 2-2 with Palmeiras to reach the knockout stages.