Michael Narea, co-founder of Transcend Network, explains how human-centered design and AI are fueling the next wave of bootstrapped, mission-driven edtech startups.